一、项目概况：旧貌新颜・生活载体

城市更新的内容涵盖建筑、社区、片区、设施、生态与文化等多维度，致力于建设宜居、富有韧性且具备智慧功能的现代城市。在持续推进城市更新建设的背景下，晋中市灵石县翠峰镇积极响应居民对提升生活品质、增强安全保障的迫切需求，启动了新建街的改造工程。

本工程项目包含6个节点，范围始于新建街华鹏汽修，止于上村片区，全长约1公里。对沿街建筑超出道路红线的部分予以拆除，于住宅临街处及街角修建文化景观墙，并对可视范围内的商业外立面实施改造工作。

在项目推进过程中，设计团队多次前往工程现场，针对文化墙砌筑和外立面改造的实施细节，与建设单位、当地居民以及施工单位开展挨户走访与精准沟通工作。各方就建设高度、样式、位置等关键问题进行了深入研讨，这些问题虽看似细微，却与民众生活品质息息相关，旨在确保项目能够扎实、有序地推进落实。

二、项目阐述：光移影动・诗韵载体

（一）光镂影雕文化墙：镂空造景・街巷织文

灵石县新建街文化墙工程，节点1文化墙高度为1.16米-1.52米，节点4文化墙高度为1.92米-2.82米，沿墙设置LED灯带，节点6文化墙高度为3米。

节点1的文化墙，主要采用成品浅咖色方形镂空砖和米白色水包砂波浪形纹理饰面，在墙表面镶嵌广告画面作为装饰，其内容涵盖地域景观与文化故事等主题。该设计手法通过镂空造型与光线纹理的组合，将广告画面营造出层次丰富的视觉效果，全面形象地突出了当地景观文化的特色。

节点1文化墙

节点4的文化墙以仿石石板为基底材质，墙面运用红崖大峡谷与王家大院等自然景观及历史文化形象加以装饰，相邻部位设置深棕色木制格栅作为隔断，使绵延山脉与悠长历史在蜿蜒光线和岁月中得以传扬和推广。该设计让街角这片空地得以充分利用，为小城居民提供了一个休闲娱乐的场所。

节点4文化墙

这些文化墙将地域文化融入墙体的图案元素之中，将百姓日常刻画进墙面纹理之间，同时借助自然光与LED 光源的映射及投影，为原本疏离的空间营造出温馨浪漫的氛围。它们不再是单一的装饰围挡，而是成为了具备地域独特性的微名片。

（二）旧韵新裁外立面：一街一景・肌理重塑

灵石县新建街外立面改造工程，以米白色真石漆作为墙面主材基色，配以咖色装饰线条，明度差异形成的色彩对比，增强了建筑外立面的立体感与层次感。墙面设计中融入具有地方特色的卡通造型与清新活泼的文艺风格元素，形成统一且各具创意的风貌。

节点2的外立面墙面设计融合了王家大院的文化底蕴，身着中式长衫的王府老爷、歇山顶风格的古建屋顶帽檐，佩戴古典首饰的王府太太、蓬松柔软的花草发饰。这些卡通图案，充分展现了中国传统的文化元素，又不失活泼灵动之韵。

节点2外立面

节点5紧邻幼儿园，故其外立面设计融入卡通熊猫造型，为静态建筑赋予活泼的动态质感。其下方配置粉紫色花藤装饰，周边环绕盛开的花树，整体风格特质极具视觉趣味性。

节点5外立面改造

节点6的外立面采用米白色作为主色调，咖色作为辅助线条，材质具有天然质感，温暖且柔和，风格保持一致。从较远处眺望，整座建筑明亮且洁净，简约又大方，营造出沉稳且明媚的视觉效果。

节点6外立面改造

经改造后的建筑外立面，在整体协调统一的基础上，体现出兼具个性特征的新颖风貌。墙面肌理呼应地方历史文脉，温润素雅的真石漆饰面映现出街景的微妙光影，柔化了建筑与街巷之间的空间界限，营造出独特的诗意氛围。

三、项目赋能：古往今来・文脉载体

城市更新作为现代化建设的关键组成部分，肩负着县域文脉传承的重要使命。文化墙的建设，构建了地域文化的“可视化叙事载体”，使小城的文化脉络得以具象化呈现；而外立面的改造，使建筑形态成为地域文化的“识别符号”，赋予其精神层面的归属感。二者协同作用，促使传统文化在现代生活中扎根生长——老建筑焕发新功能，老故事迎来新听众，传统肌理兼容现代活力。